海野秀之(うんのひでゆき)の外部記憶
Twitter (twilog) / RSS / アンテナ / ぶくま
もともとは、マレーシア人の Maiki さんが自分で英訳して歌ったのがはじまりで、Maiki さんのお友達のカナダ人 KL さんが歌ったのが、上の。 KL さんによるイラストも面白い。 どうやら、ちょっとずつ歌詞の改善もされているみたい。
いや、THOUSAND MILLION の弾幕きれいです。 あるとらまん!国家!!
フランス語もやってほしい。
ヒアリング向けに、歌詞を書き出してみました。
"いきまーす!!!"がなんかかわいいセリフになってるのね。「俺のが右上」コメントに笑った
Here we go! かな。