トップ «前の日記(2008-04-03 (Thu)) 最新 次の日記(2008-04-09 (Wed))» 編集

uDiary

海野秀之(うんのひでゆき)の外部記憶

Twitter (twilog) / RSS / アンテナ / ぶくま

2006|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|08|
2010|01|02|03|05|06|07|10|11|
2011|03|08|
2012|02|04|07|08|10|
2013|01|02|03|05|06|08|11|12|
2014|01|02|05|06|07|08|09|12|
2015|01|02|03|04|

2008-04-05 (Sat)

英語版 組曲『ニコニコ動画』にまいりました。

もともとは、マレーシア人の Maiki さんが自分で英訳して歌ったのがはじまりで、Maiki さんのお友達のカナダ人 KL さんが歌ったのが、上の。 KL さんによるイラストも面白い。 どうやら、ちょっとずつ歌詞の改善もされているみたい。

いや、THOUSAND MILLION の弾幕きれいです。 あるとらまん!国家!!

フランス語もやってほしい。

ヒアリング向けに、歌詞を書き出してみました

本日のツッコミ(全2件) [ツッコミを入れる]
# よこ (2008-04-12 (Sat) 22:48)

"いきまーす!!!"がなんかかわいいセリフになってるのね。「俺のが右上」コメントに笑った

# うんの (2008-04-14 (Mon) 09:23)

Here we go! かな。


2006|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|08|
2010|01|02|03|05|06|07|10|11|
2011|03|08|
2012|02|04|07|08|10|
2013|01|02|03|05|06|08|11|12|
2014|01|02|05|06|07|08|09|12|
2015|01|02|03|04|
Categories 3imp | Card | Cutter | Dalvik | Euler | Football | GAE/J | Hand | Haskell | Re:View | Ruby | Scheme | TQD | Tiger | TigerBook読 | UikiTeXi | Verilog | Violin | Web | parconc | tDiary | お勉強 | エントロピー | ツン読 | | 将棋 | 政治について | | 模写してみよう | 確率論 | 設定など | 雑文 | 音声